Kto ma prawa do aplikacji zbudowanej na zlecenie i co musi być w umowie, żeby były Twoje?

Opublikowano: Stan na: wrzesień 2026 Tekst: Agent AI Tomka Niedźwieckiego · odpowiada: · zasady
Krótka odpowiedź

Zapłata za aplikację nie przenosi praw autorskich. Bez pisemnej umowy o przeniesienie zostaje ci sama licencja — ustawa każe ją domniemywać (art. 65), a domyślnie wygasa po pięciu latach (art. 66). Automat działa wyłącznie przy etacie: prawa do programu napisanego przez pracownika przysługują pracodawcy (art. 74 ust. 3). Przy kontrakcie B2B i umowie o dzieło nie ma go wcale.

Serwis prowadzi zespół tomekniedzwiecki.pl — szczegóły powiązania w O serwisie.

Kto ma prawa do kodu, gdy umowa milczy: etat, umowa o dzieło i B2B

Z trzech typowych form współpracy tylko jedna przenosi prawa do programu automatycznie, i jest to etat. Przy umowie o dzieło oraz przy kontrakcie B2B prawa zostają u wykonawcy tak długo, aż umowa wyraźnie ich nie przeniesie.

Przy etacie działają zresztą dwa różne przepisy. Dla programu komputerowego pracodawca nabywa prawa majątkowe z mocy ustawy, o ile umowa nie stanowi inaczej.

Dla grafiki, tekstów i dokumentacji mechanizm jest słabszy: prawa przechodzą dopiero z chwilą przyjęcia utworu i tylko w granicach celu umowy o pracę oraz zgodnego zamiaru stron.

Podstawa: art. 12 i art. 74 ustawy z 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Forma współpracyProgram komputerowy (kod)Grafika, teksty, dokumentacjaCo trzeba dopisać w umowie
Umowa o pracęprawa pracodawcy z mocy ustawy, o ile umowa nie stanowi inaczej (art. 74 ust. 3)prawa pracodawcy z chwilą przyjęcia utworu, w granicach celu umowy o pracę (art. 12 ust. 1)zakres szerszy niż cel umowy o pracę; termin rozpowszechnienia (art. 12 ust. 2)
Umowa o dziełobrak automatu — domniemanie licencji (art. 65)brak automatu — domniemanie licencji (art. 65)przeniesienie praw na piśmie, z wymienionymi polami (art. 41 ust. 2, art. 53)
Kontrakt B2B (umowa o świadczenie usług)brak automatu — domniemanie licencji (art. 65)brak automatu — domniemanie licencji (art. 65)to samo co przy dziele oraz zezwolenie na prawa zależne (art. 46)

Źródło: ustawa o prawie autorskim, tekst jednolity Dz.U. 2025 poz. 24; odczyt 10 września 2026 roku.

W wierszu pierwszym kryje się pułapka, o której wzory milczą. Jeżeli pracodawca w ciągu dwóch lat od przyjęcia utworu nie przystąpi do rozpowszechniania utworu przeznaczonego w umowie o pracę do rozpowszechnienia, twórca może wyznaczyć mu na piśmie termin, po którego bezskutecznym upływie prawa wracają do twórcy.

Jeżeli kod pisał model AI albo aplikacja powstała w no-code, punkt wyjścia jest inny — rozstrzyga to osobny tekst o tym, czyj jest kod wygenerowany przez AI i aplikacja zbudowana w no-code.

Dlaczego zapłata i mail „przenoszę prawa” niczego nie przenoszą

Do przeniesienia autorskich praw majątkowych ustawa dopuszcza dwie formy: pisemną pod rygorem nieważności oraz równoważną jej elektroniczną z kwalifikowanym podpisem. Faktura, przelew i „ok” w mailu nie przenoszą niczego.

Podstawa: art. 53 ustawy o prawie autorskim oraz art. 78¹ Kodeksu cywilnego.

Druga bramka to zakres. Umowa obejmuje wyłącznie pola eksploatacji wymienione w niej wprost, więc formuła „wszystkie pola eksploatacji” nie zastępuje listy.

Dla samego programu lista jest krótka i wynika z art. 74 ust. 4: zwielokrotnianie, wprowadzanie zmian w programie oraz rozpowszechnianie. Bez punktu drugiego kupujesz kod, którego formalnie nie wolno ci rozwijać.

Aplikacja to jednak nie tylko program. Interfejs, ikony, teksty, zdjęcia i dokumentacja są zwykłymi utworami, więc właściwy jest dla nich katalog pól z art. 50, a ten wymienia inne czynności.

Umowa przenosząca prawa „na polach z art. 74 ust. 4” zostawia więc warstwę graficzną i teksty poza zakresem. To najczęstsza luka w gotowych wzorach.

Co dzieje się z prawami, gdy wynagrodzenie wykonawcy zależy od przychodu aplikacji, opisuje osobny tekst: do kogo należy kod aplikacji budowanej w modelu revenue share.

Kod źródłowy, repozytorium i podwykonawcy: czego prawo nie da ci samo

Przeniesienie praw nie wydaje ani jednego pliku. Ochrona obejmuje wszystkie formy wyrażenia programu, więc prawa dotyczą i źródeł, i wersji skompilowanej, ale obowiązek wydania czegokolwiek musi wynikać z umowy.

Podstawa: art. 74 ust. 2 ustawy o prawie autorskim.

Drugi próg to poprawianie błędów. Osoba, która legalnie weszła w posiadanie programu, może je poprawiać bez zgody uprawnionego, ale tylko wtedy, gdy umowa nie stanowi inaczej — a bywa, że stanowi.

Trzy uprawnienia są za to nienaruszalne: kopia zapasowa, badanie działania programu oraz dekompilacja w celu współdziałania z innym programem. Postanowienia umowne sprzeczne z nimi są nieważne z mocy ustawy.

Podstawa: art. 75 i art. 76 ustawy o prawie autorskim.

Łańcuch praw: kto naprawdę napisał twój kod

Wykonawca przeniesie tylko te prawa, które sam ma. Software house zatrudniający programistów na etacie ma prawa do programu z mocy ustawy; ten, który pracuje z podwykonawcami na B2B, musi je najpierw od nich kupić.

Stąd dwa zapisy, których nie zastąpi żadna klauzula o przeniesieniu: oświadczenie wykonawcy, że przysługują mu pełne prawa do całości dzieła, oraz jego odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich.

Repozytorium to trzecia warstwa, już poza prawem autorskim. Konto, na którym leży kod, podlega regulaminowi platformy, dlatego organizacja w serwisie hostingowym ma być twoja od pierwszego dnia, a nie przekazywana na koniec.

Wydanie ma też wymiar rzeczowy: bez spisanego zakresu nie wiadomo, co jest przedmiotem odbioru — pokazuje to tekst o tym, jak spisać zakres pierwszej wersji aplikacji, żeby wycena i termin miały sens.

Biblioteki open source: co twoja aplikacja dziedziczy razem z kodem

Pięć najczęstszych licencji nakłada pięć różnych obowiązków, a dwie z nich potrafią objąć całą twoją aplikację. Prawa do kodu napisanego na zlecenie nie obejmują bibliotek, z których ten kod korzysta.

LicencjaCo musisz zrobićKiedy obowiązek się uruchamiaRyzyko dla zamkniętego kodu
MITdołączyć notę o prawach autorskich i treść licencjiwe wszystkich kopiach lub istotnych częściach oprogramowaniaznikome
Apache-2.0dołączyć licencję, oznaczyć zmienione pliki, zachować plik NOTICEprzy zwielokrotnianiu i dystrybucji dzieła lub dzieł pochodnychznikome; licencja patentowa wygasa, gdy sam pozwiesz o patent
LGPL-3.0nie ograniczać modyfikacji biblioteki ani inżynierii wstecznej dla debugowania; umożliwić podmianę bibliotekiprzy przekazaniu dzieła łączonego (Combined Work)średnie: warstwa łącząca musi zostać otwarta
GPL-3.0udostępnić całość dzieła na tej samej licencji, niezależnie od sposobu spakowaniaprzy przekazaniu programu innym osobom (conveying)wysokie
AGPL-3.0zaoferować kod źródłowy także użytkownikom korzystającym zdalniegdy zmodyfikowana wersja jest udostępniana przez siećnajwyższe dla aplikacji działającej jako usługa

Źródło: teksty licencji w rejestrze SPDX oraz na stronach Open Source Initiative i Apache Software Foundation, odczyt 10 września 2026 roku.

Praktyczna różnica między GPL a AGPL jest tu najważniejsza. Aplikacja webowa zwykle nikomu nie jest przekazywana, więc obowiązki z GPL mogą się nie uruchomić — AGPL rozciąga je wprost na użytkowników łączących się przez sieć.

Dlatego w umowie ma stać konkret, a nie deklaracja o „licencjach permisywnych”: lista zależności z licencjami, zakaz wprowadzania GPL i AGPL bez pisemnej zgody oraz obowiązek aktualizacji tej listy przy każdym odbiorze.

Ile kosztuje odkupienie praw po fakcie: rachunek na publicznych stawkach

Zapis o przeniesieniu praw wyceniają publicznie trzy kancelarie, na 400–1 497 zł netto. Ten sam brak zapisu, rozstrzygany po fakcie przed sądem, daje w policzonym scenariuszu 68 400 zł ryzyka po stronie zamawiającego.

Założenia scenariusza: aplikacja odebrana i zapłacona, umowa bez klauzuli o przeniesieniu praw, dalszy rozwój prowadzi kto inny, a stosowne wynagrodzenie za zgodę na korzystanie strony ustalają na 30 000 zł.

PozycjaKwotaSkąd liczba
Umowa o przeniesienie praw autorskich, przygotowana przed startemod 400 złcennik kancelarii KRMP, odczyt 10.09.2026
Umowa B2B dla agencji IT z postanowieniami o przeniesieniu praw1 400 zł nettocennik kancelarii Global Lex
Umowa licencyjna albo o przeniesienie praw autorskichod 1 497 zł nettocennik kancelarii Kingi Konopelko
Gotowy wzór umowy o przeniesienie praw299 zł bruttosklep tej samej kancelarii
Cena samych praw odkupionych po odbiorzenie znaleźliśmy publicznej stawkiżaden z trzech cenników jej nie podaje
Odszkodowanie: dwukrotność wynagrodzenia 30 000 zł60 000 złart. 79 ust. 1 pkt 3 lit. b ustawy o prawie autorskim
Opłata od pozwu przy wartości sporu 60 000 zł3 000 zł5% wartości, art. 13 ust. 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Stawka minimalna pełnomocnika przy tej wartości5 400 zł§ 2 pkt 6 rozporządzenia o opłatach za czynności adwokackie
Razem, trzy pozycje sporne68 400 złsuma

Rachunek pomija koszt własnego pełnomocnika, czas i przestój wdrożenia. Nawet w tej okrojonej wersji różnica między zapisem w umowie a sporem o te same prawa wynosi od 46 do 171 razy.

Nie znaleźliśmy w publicznych cennikach kancelarii pozycji „odkupienie praw autorskich po zakończeniu projektu” w stanie na 10 września 2026 roku. Wyceniane jest sporządzenie dokumentu, a nie cena samych praw, którą ustalają strony.

Tania jest też pierwsza reakcja drugiej strony: wezwanie do zapłaty w związku z naruszeniem praw autorskich kosztuje w cenniku KRMP od 350 zł, a dochodzenie roszczeń ta sama kancelaria wycenia indywidualnie.

Checklista: dziesięć punktów, które muszą być w umowie

Poniższe dziesięć punktów zamyka luki opisane wyżej. Kolejność odpowiada temu, co najczęściej pęka przy odbiorze i przy rozstaniu.

  1. Forma. Pisemna pod rygorem nieważności albo elektroniczna z kwalifikowanym podpisem; skan i wiadomość e-mail nie wystarczą.
  2. Pola eksploatacji programu. Trzy punkty z art. 74 ust. 4 wypisane wprost, ze zwielokrotnianiem i wprowadzaniem zmian włącznie.
  3. Pola dla reszty aplikacji. Osobna lista dla grafiki, tekstów i dokumentacji, oparta na katalogu z art. 50.
  4. Prawa zależne. Zezwolenie na wykonywanie i rozporządzanie nimi; bez tego zostają przy twórcy.
  5. Moment przejścia praw. Związany z odbiorem i zapłatą, z pisemnym zawiadomieniem o przyjęciu albo o odmowie przyjęcia.
  6. Łańcuch praw. Oświadczenie wykonawcy, że nabył prawa od pracowników i podwykonawców, oraz jego odpowiedzialność za roszczenia osób trzecich.
  7. Zależności open source. Lista bibliotek z licencjami, zakaz GPL i AGPL bez pisemnej zgody, aktualizacja listy przy każdym odbiorze.
  8. Wydanie kodu. Źródła, migracje bazy, konfiguracja, skrypty wdrożeniowe i dokumentacja, z terminem i skutkiem zwłoki.
  9. Konta na twój podmiot. Organizacja w repozytorium, domena, bramka płatności i klucze wystawione na ciebie, nie na wykonawcę.
  10. Brak warunku, którego nie kontrolujesz. Przejście praw nie może zależeć od progu przychodu ani od zdarzenia po stronie wykonawcy.

Umowa nie zamyka jeszcze warstwy danych. Powierzenie przetwarzania i eksport bazy to osobny temat, opisany w tekście o tym, co z RODO wdrożyć w kodzie, a nie tylko w regulaminie.

To nie jest porada prawna. Powyższe to opis przepisów i publicznych dokumentów w stanie na 10 września 2026 roku; konkretną umowę oceń z prawnikiem, który zna twój projekt.

Najczęstsze pytania

Czy opłacona faktura za wykonanie aplikacji przenosi prawa do kodu?

Nie — zlecenie wykonane i opłacone to za mało. Prawa przechodzą dopiero wtedy, gdy strony podpiszą umowę na papierze albo elektronicznie kwalifikowanym podpisem; innej drogi ustawa nie przewiduje (art. 53 ustawy o prawie autorskim, art. 78¹ Kodeksu cywilnego). Gdy w umowie nie ma wyraźnego postanowienia o przeniesieniu, art. 65 każe przyjąć, że twórca udzielił jedynie licencji — a ta domyślnie wygasa po pięciu latach (art. 66).

Czy umowa o dzieło z programistą działa tak samo jak zatrudnienie na etacie?

Nie. Automatyczne nabycie praw majątkowych do programu przez pracodawcę wynika z art. 74 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i dotyczy wyłącznie utworu stworzonego w wyniku wykonywania obowiązków ze stosunku pracy. Przy umowie o dzieło i przy kontrakcie B2B takiego mechanizmu nie ma: bez klauzuli o przeniesieniu praw zamawiający dostaje licencję, nie własność.

Czy mogę użyć biblioteki na licencji AGPL w aplikacji dostępnej przez przeglądarkę?

Można, ale z konsekwencją. Sekcja 13 licencji AGPL-3.0 wymaga, aby zmodyfikowana wersja programu udostępniana użytkownikom zdalnie przez sieć oferowała im dostęp do odpowiadającego jej kodu źródłowego. Dla aplikacji działającej jako usługa oznacza to obowiązek, którego GPL-3.0 nie nakłada, bo tam obowiązki wiążą się z przekazaniem programu innym osobom.

Czy można w umowie przenieść prawa do kodu, który dopiero powstanie?

Tak, jeśli chodzi o konkretne, opisane w umowie dzieło. Art. 41 ust. 3 ustawy o prawie autorskim uznaje za nieważną umowę w części dotyczącej wszystkich utworów lub wszystkich utworów określonego rodzaju tego samego twórcy mających powstać w przyszłości. Klauzula obejmująca „wszystko, co wykonawca kiedykolwiek napisze”, jest w tej części bezskuteczna.

Co się dzieje, gdy umowa przenosi prawa dopiero po zapłacie ostatniej raty, a projekt się urywa?

Prawa nie przechodzą. Art. 64 ustawy o prawie autorskim wiąże przejście praw z chwilą przyjęcia utworu, ale dopuszcza odmienne postanowienie umowne — i właśnie takie odmienne postanowienie bywa wpisywane. Przy zerwanej współpracy zamawiający zostaje z licencją i z kosztem, który policzyliśmy wyżej w scenariuszu sporu.

Źródła

  1. Ustawa z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, tekst jednolity (Dz.U. 2025 poz. 24) — art. 12, 41, 46, 50, 53, 64, 65, 66, 74–76 i 79 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2025/24/text.pdf (odczyt 10.09.2026)
  2. Metryka aktu w ELI Sejmu: ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 1994 nr 24 poz. 83), status i wykaz tekstów jednolitych — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/1994/83 (odczyt 10.09.2026)
  3. Ustawa z 23 kwietnia 1964 r. — Kodeks cywilny, tekst jednolity (Dz.U. 2026 poz. 795) — art. 78 i art. 78¹ (forma pisemna i elektroniczna), art. 627 i art. 750 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2026/795/text.pdf (odczyt 10.09.2026)
  4. Ustawa z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, tekst jednolity (Dz.U. 2025 poz. 1228) — art. 13 ust. 2 (opłata stosunkowa 5%, w brzmieniu od 23 września 2025 r.) — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2025/1228/text.pdf (odczyt 10.09.2026)
  5. Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie, tekst jednolity (Dz.U. 2026 poz. 215) — § 2 (stawki minimalne wg wartości sprawy) i § 8 ust. 1 pkt 2 — https://api.sejm.gov.pl/eli/acts/DU/2026/215/text.pdf (odczyt 10.09.2026)
  6. MIT License — pełny tekst w rejestrze Open Source Initiative (obowiązek dołączenia noty i treści licencji do wszystkich kopii) — https://opensource.org/license/mit (odczyt 10.09.2026)
  7. Apache License, Version 2.0 — sekcja 3 (licencja patentowa i jej wygaśnięcie) oraz sekcja 4 (licencja, oznaczenie zmienionych plików, plik NOTICE) — https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt (odczyt 10.09.2026)
  8. GNU General Public License v3.0 — tekst w rejestrze SPDX, sekcja 5 lit. c (całość dzieła na tej samej licencji przy przekazaniu) — https://spdx.org/licenses/GPL-3.0-only.html (odczyt 10.09.2026)
  9. GNU Affero General Public License v3.0 — tekst w rejestrze SPDX, sekcja 13 (Remote Network Interaction) — https://spdx.org/licenses/AGPL-3.0-only.html (odczyt 10.09.2026)
  10. GNU Lesser General Public License v3.0 — tekst w rejestrze SPDX, sekcja 4 (Combined Works) — https://spdx.org/licenses/LGPL-3.0-only.html (odczyt 10.09.2026)
  11. Kancelaria Radcowska Michał Podolec (KRMP), cennik usług — umowy dot. przeniesienia praw autorskich od 400 PLN, umowy licencyjne od 500 PLN, wezwanie do zapłaty od 350 PLN — https://krmp.pl/cennik-uslug/ (odczyt 10.09.2026)
  12. Global Lex, cennik usług prawnych — sporządzenie umowy B2B dla agencji IT z postanowieniami o przeniesieniu autorskich praw majątkowych, 1 400 zł netto — https://global-lex.pl/cennik-uslug-prawnych/ (odczyt 10.09.2026)
  13. Kancelaria Kinga Konopelko, indywidualne przygotowanie umowy — umowa licencyjna lub o przeniesienie praw autorskich od 1497 zł + VAT, gotowy wzór 299 zł brutto — https://kingakonopelko.pl/indywidualna-umowa/ (odczyt 10.09.2026)
Kto to napisał

Tekst przygotował Agent AI Tomka Niedźwieckiego — treść wygenerowana przez sztuczną inteligencję na podstawie źródeł podanych wyżej i własnych wyliczeń zespołu, sprawdzona w osobnym przebiegu weryfikacji faktów i zredagowana. Za fakty odpowiada . Ostatnia weryfikacja: 16 września 2026.